Учреждение
по Туризму
Неаполя

назад
 

Краткая история Независимого Учреждения пребывания и туризма города Неаполя.

 

Краткая история Независимого Учреждения пребывания и туризма города Неаполя.

Независимое Учреждение пребывания и туризма г. Неаполя был учреждено в 1951 г. в соответствии с Декретом министра внутренних дел и министра  финансов, который признал и утвердил на всей территории муниципалитета Неаполя компетенцию этой туристической организации.

21 марта того же года Префект Неаполя учредил Комитет администрации учреждения с представителями Итальянского туристического  клуба, Провинциального совета здравоохранения, Общей ассоциации торговли, ассоциаций гостиниц и пансионов, промышленников провинции Неаполя и городской администрации.

В течение 50-ти лет работы со дня образования по сегодняшний день местное Учреждение по туризму развернуло интенсивную деятельность по улучшению туристского развития города,  на протяжении веков находящегося среди наиболее предпочитаемых целей у путешественников со всех стран мира.

Организация осуществила большое количество мероприятий, выставок, спектаклей и различных инициатив туристского характера при участии и других учреждений, провела широкую рекламу города, учредила услуги туристской помощи, провела инициативы по созданию, организации и улучшению установок и сообщений туристского характера, развернула интенсивную деятельность на повышение ценности художественного и исторического достояния Неаполя.

Присутствие учреждения уже с первых 20-ти лет своего образования было постоянным в культурной городской жизни.

Его терпеливая работа по переоценке культурного достояния Неаполя, как свидетельствуют музыкальные мероприятия, изоляция базилики Санта Кьяра и рождественские ясли, поместила Учреждение туризма на первое место среди тех, кто проводит работу в том же направлении: Отделы по охране художественного достояния, Институты культуры, Университеты и различные организации.

Результаты стали непосредственно видны, подчеркивая значимость незабытого лозунга первой большой кампании по рекламе города: «Европа, прежде чем где-либо, прошла через Неаполь: приезжай в Неаполь – здесь есть большая  часть тебя самого».

Результаты, как было сказано, были велики, но были приостановлены последствиями землетрясения 1980 г., которое все же не остановило инициативы и мероприятия, но придало им ещё более значительную роль:

Это «Манифест писателей», пожелавших объединиться с Учреждением в его политике по возобновлению, считая ее ценной и способной дать долговечные результаты.

Это выставки «Цивилизация XVII в.», «Караваджо», «Цивилизация XVIII в.».

Это в  1981 г. экскурсионные осмотры античного центра Неаполя с тысячей вновь открытых мест с объяснениями известных экспертов.

Это культурное породнение с Венецией, циклы концертов Роберто Де Симоне в самых красивых неаполитанских церквях, Международные музыкальные недели в Вилле Пиньятелли и в театре Сан Карло под управлением маэстро Сальваторе Аккардо.

Вся эта деятельность привела к возрождению  уровня туризма на уровень, предшествующий землетрясению, развеивая образ Неаполя как города вне туристических маршрутов.

Избранная дорога была правильной, и Учреждение по туризму продолжило в том же направлении: выставки за границей, стенды в различных европейских странах и в США (рождественские ясли были собраны на V улице), большая выставка Пульчинеллы, в конце концов, представленной не как марионетка или шут, а как персонаж, который был дорог Вольтеру и Тьеполо, то есть «Маска мира».

Исторические концерты в музее Каподимонте, маршруты неаполитанского театра с XVI в. по сегодняшний день, циклы «Italy on stage a New York», неаполитанское Рождество в Париже.

Интенсивная рекламная деятельность в книгах, брошюрах миллионных экземпляров, стратификационных планах Неаполя, каталогах, рекламных кампаниях как в итальянских, так и иностранных ежедневных и периодических изданиях стали инструментами деятельности Учреждения по туризму, направленной на повышение ценности культурных основ Неаполя: от музеев до кустарных промыслов, от музыки до театра, от конференций до проведения свободного времени.

Ежемесячник «Куи Наполи», издаваемый Учреждением с 1981 г., стал необходимым инструментом по получению информации и новостей о городе Неаполя и его жизни.

Прием итальянских и иностранных туристов в  Информационных бюро, находящихся в наиболее красивых зонах Неаполя, началось с открытия одного из них на площади Джезу Нуово в античном центре Неаполя, который можно считать чрезвычайным агломератом стиля, которым может гордиться любой исторический город при разнообразии, не имеющего равных в мире. Впоследствии было  открыто бюро Учреждения на улице Сан Карло перед одноименным театром, в галерее Умберто I, и на улице Санта Лючия, 107, в районе фешенебельных отелей и набережной моря Неаполя.

Участие Учреждения в проектной области было всегда постоянным, достаточно вспомнить о реставрации Замка дель Ово, о Дворце Съездов и об усовершенствовании «Дорог моря».

За последние десять лет после периода застоя из-за сокращения государственных дотаций  Учреждение пребывания и туризма возобновило в полную силу свою деятельность благодаря поддержке Региона Кампании, Инструментальной организацией при которой оно и является, в свете необходимости передачи туристским организациям наиболее значимой роли импульса в разработке туристской политики.

Именно в свете этой необходимости Учреждение в ходе 2001 г., а также в связи с 50-ой Годовщиной  образования, развило интенсивную рекламную деятельность по усилению образа Неаполя в Италии и за границей и рекламы его безграничных культурных средств, которые делают этот город единственным в своем роде.

Данная деятельность вылилась, в тесной связи и сотрудничестве с асессоратом по туризму, в серию  мероприятий и выставок большой культурной ценности, организованных непосредственно Учреждением при участии других организаций или же организованных различными институтами и государственными и частными организациями при  сотрудничестве Учреждения по туризму; все эти мероприятия получили единодушное одобрение  общественности с большим вниманием, уделенным со стороны средств массовой информации.

Среди многих достаточно вспомнить спектакль певцов в Вилле Комунале, в Гармоничном киоске по случаю женского праздника, концерт церковной музыки "От страстей до славы 3-го тысячелетия" в Церкви Св. Апостолов и концерт классических неаполитанских песен "Слова Неаполя" во внутреннем дворике Чести Королевского дворца в рамках "Мая Памятников 2001", "Napoli Blues Festival" опять же в королевском дворце; затем следовало бы упомянуть выставку "Napoli Liberty" в Новом Замке (Маскьо Анджоино), 52-ая Большая Премия лотереи Аньяно, выставка Рафаэля Вивияни и выставка "Итальянский дизайн", оба прошедшие в Королевском дворце.

Вышеописанные инициативы и мероприятия не исчерпывают деятельность, которую Независимое учреждение пребывания и туризма Неаполя  развертывает для достижения и других учредительных целей, таких как охрана художественного достояния и городского оборудования, реклама, гостеприимство и представительство, издание рекламного материала, участие и организация конгрессов, выставок и так далее; а также издание и распространение ежемесячника "Куи Наполи", модернизация веб-сайта Учреждения.

Необходимо подчеркнуть, что Учреждение выполнило эти задачи, конечно, не второстепенного характера, при обновленном подъеме и постоянной связи с различными учредительными организациями.

С начала 2001 г. Учреждение приняло в собственных помещениях пресс-конференции по представлению разнообразных мероприятий и выставок с присутствием учредительных представителей и региональных, провинциальных и городских властей (Конференция по борьбе с раком, Европейские чемпионаты по бриджу, Конвенция по туризму, Велогонка Кампании, Аудио-гиды Тиберио, Демонстрации 2 Июня, Конференция AIDDA, Премия Европейских журналистов, Кинематографический фестиваль Джиффони, Премия Серджо Леоне, Подводный Рекорд Пеллиццари и так далее).

Все чаще представители мировых делегаций Национальных агентств по туризму просят у Учреждения по туризму Неаполя предоставить гостеприимство и помощь для посланников престижных телепрограмм и специализирующих журналов в составлении репортажей о нашем городе – это является подтверждением об обновленном и значительном интересе к Неаполю.

   Учреждение, кроме того, осуществляет при сотрудничестве с муниципалитетом города, мониторинг по туристской городской системе знаков для восстановления опознавательных таблиц и стрелок наиважнейших памятников, для обновления и приспособления их к действующим нормам Европейского экономического сообщества.

Учреждение по туризму, наконец, все чаще  приглашается на представление престижных выставок и мероприятий, которые развертываются в нашем городе, подтверждая престиж, обновленный организацией и его неподвергающаяся сомнению значимость в рамках неаполитанского туризма.

И, наконец, нужно подчеркнуть,  союз с другими туристическими бюро региона Кампании, с которыми  были разработаны различные инициативы, среди которых семинар: "Последствия введения евро на бюджете туристских организаций", относящийся ко всем Учреждениям туризма и Агентству по туризму региона  Кампании.

   Ежемесячник "Куи Наполи", издаваемый Учреждением туризма города, является необходимым инструментом для тех, кто желает получить информацию о нашем городе и отправляется туристическим операторам по Италии и за рубеж. Эта публикация, достигшая уж 20-го года жизни, предлагает основные новости относительно  мероприятий и выставок, которые развертываются в течение месяца в Неаполе, а также проект вставки,  указывающей основные постоянные туристские  встречи, которые проходят в нашем городе в течение года. Данный ежемесячник распределяется также среди муниципальных полицейских Неаполя, действующих в крупнейших туристских городских зонах; аналогичное распространение проведено и среди неаполитанских таксистов и в судоходных кампаниях, престижные круизные судна которых постоянно совершают заход в наш город.

Обновленный мировой интерес к Неаполю с последующей организацией конгрессов, выставок, митингов и т.д. потребовало издание большего количества рекламного материала, среди которого справочники с картами Неаполя, брошюры с иллюстрациями достопримечательностей, открытки и плакаты с видами Неаполя известных фотографов, публикации, стратификационные планы Античного центра, все осуществленные с тщательностью и высоким качеством.

С начала 2002 г. Учреждение по пребыванию и туризму Неаполя имеет свой собственный сайт в Интернете, легкая и быстрая консультация страниц которого позволяет мировой общественности получить  подробную информацию о нашем городе и о событиях, в нем разворачивающихся. Сайт непрерывно обновляется, что отвечает наилучшим видом существующему спросу, предоставляя новости и по электронной почте.

В настоящее время идет перестройка сайта Учреждения - www.inaples.it - для обогащения его большим количеством моторов поиска, так чтобы он стал настоящим порталом туризма в Неаполе.

Учреждение туризма Неаполя является, кроме того, лидером в рекламной телекоммуникационной структуре под названием Туристская Охрана, которая включает Туристские организации Помпей, Казерты и Салерно, предлагает помощь и информацию пользователю и более того – качественный отбор туристского предложения для инвалидов. Данная структура находится в фазе завершения и начнет действовать с 2003 г. согласно указаниям о ее управлении, которые будут предоставлены регионом Кампании.

Ближайшая цель Учреждения по туризму Неаполя  в этой области является защита туриста: его личная безопасность, надежность услуг, предложенных в туристской системе, а в случаях беззаконий - возложение ответственности на профессиональные категории и отдельных граждан. Так, Отдел по туризму Министерства производства выбрало два города юга Италии для испытания акции, направленной на создание "Окна безопасности для туриста".

Неаполь – это первый город, который через деятельность нашего Учреждения даст начало этому  проекту. И это является предметом гордости нашей организации, так как принесет много преимуществ городу и даст возможность признания работы, проведенной Учреждением по туризму Неаполя в течение многих лет деятельности.

В течение 2002 г. Учреждение туризма Неаполя по случаю 50-ой Годовщина своего образования провело различные ниже перечисленные мероприятия и выставки в сотрудничестве с администрацией региона, муниципалитетом города, Отделом по охране окружающей среды и архитектурного достояния Неаполя, Боргом Ювелиров:

1.                    Придворный театр Королевского дворца -  Концерт закрытия рождественских и новогодних празднеств 2001/2002 – 31 января 2002 г. Премирование участников конкурса Торгово-промышленной палаты и кустарных промыслов г. Неаполя. 

2.                    Кампания печати по случаю 50-ой Годовщины Учреждения туризма Неаполя. Конференции, реклама и манифесты. 

3.                    Галактика Гутемберг – с 14 по 18 февраля 2002 г. Выставочный стенд с издательским материалом Учреждения туризма. 

4.                    Кампания печати "Море, которое обмывает Неаполь" – пресс-конференция при офисе иностранной печати в Риме – Продукция брошюр и компакт-дисков. Февраль 2002 г. – Рим.

5.                    Институт Гренобль – VII Международный франкоязычный театральный лицейский фестиваль. Спектакль и вступительный концерт – с 25 по 27 февраля 2002 г.

6.                    В сотрудничестве с Отделом по охране архитектурного достояния спектакль неаполитанской песни в Королевском дворце с обзором достопримечательных мест в телевизионный связи с передачей "Жизнь в прямом эфире" в февраля 2002 г. 

7.                    Выставка "Museum" в музее Сан Мартино по случаю Мая Памятников.

8.                    Выставка неаполитанского искусства, культуры и гастрономии в Галереи искусства в г. Сан-Ремо по случаю 52-го Фестиваля итальянской песни.

9.                    Международный салон комиксов – замок Сант Эльмо – с 8 до 10 марта 2002 г. Премирование победителей мероприятия "Комикон".

10.                В сотрудничестве с Национальный библиотекой Неаполя представление некоторых наиболее известных уголовных дел, прошедших в нашем городе, с участием специалистов по уголовному праву и судей.

11.                Спектакль неаполитанских песен в Придворном театре Королевского дворце по случаю конгресса "Болезни нервной системы" в сотрудничестве с кафедрой неврологических наук Неаполитанского университета с Отделом по охране памятников – 31 мая 2002 г.

12.                Спектакль песни в мае 2002 г. на пьяццетте Матильде Серао и пьяццетте Понте ди Тапья под названием "Христ или месяц роз" с показом костюм эпохи, классическими неаполитанскими песнями и участием известных артистов.

13.                По случаю "Мая Памятников" и в сотрудничестве с муниципалитетом города Неаполя концерт-спектакль Неаполитанского движения XVII в. на площади Меркато – 1 июня 2002 г.

14.                Рекламные туристские мероприятия по случаю выставки "Images from Ground Zero", организованной в Королевском дворце американским посольством и консульством.

15.                Открытие библиотеки Бранкаччана, восстановленной в Античном центре Неаполя в сотрудничестве с Национальной библиотекой Неаполя.

16.                Музыкальный праздник лета 2002 г. со спектаклем крупнейшего артиста музыки блюз Б.Б. Кинга в сопровождении Большого оркестра Флегрейской сцены внутри выставки д'Ольтремаре – 10 июля 2002 г.

17.                II Издание Неаполитанского Фестиваля блюза  на бастионах Маскьо Анджоино в сотрудничестве с ассоциацией Музыкант – 19 и 20 июля 2002 г.

18.                Празднества по случаю Рождества в пользу Античного неаполитанского Борго ювелиров.

19.                Концерт по случаю итало-венгерских дней при Национальной библиотеке Неаполя в Королевском дворце – 11/12 ноября 2002.

20.                В сотрудничестве с Университетом Неаполя, кафедрой философии рекламные туристские мероприятия Учреждения в пользу гостей Международной научной конференции – с 27 по 30 сентября 2002 г.

21.                Участие Учреждения туризма в реализации VI Национального Конгресса S.I.G.I.T.E. различными туристскими мероприятиями - Королевский дворец  - с 03 по 06 октября 2002 г.

22.                Мероприятия по случаю 250-ой Годовщине находки папирусов Геркуланума в сотрудничестве с Университетом Неаполя и Национальной библиотекой – с 19 по 21 октября 2002 г.

23.                Гала-вечер в салоне Меридиана Археологического музея Неаполя по случаю встречи Итальянских мэров в нашем городе.

24.                Мероприятие рекламы туризма и гастрономических продуктов по случаю  праздника "Мастеров кухни и шеф-поваров", организованной в Королевском дворце 3 декабря 2002 г. Итальянской федерацией поваров.

Концерт в базилике делла Пьедигротта и Санта Кьяра с участием известных американских и неаполитанских артистов в период рождественских праздников.

   
 

© Azienda Autonoma di Soggiorno Cura e Turismo di Napoli  Все права защищены 
design & engineering